莱比锡孔院九月活动概览(2026.9)

活动概览 / Programm

• 汉语试听课 / Schnupperstunde Chinesisch

• 茶艺课堂 / Teeschule

• 书法艺术坊 / Chinesische Kalligrafie

• 播客 “对谈中国” / Podcast „China im Gespräch“

悠闲的暑假已经过去，9月，莱比锡孔院也将重新用丰富多彩的活动欢迎您的到来。我们为您准备了13门汉语课程以及茶艺、国画、书法等工作坊，以此拉开下半年活动的序幕，期待为您带来多样的文化体验。

值此中秋佳节之际，我们特别推出一期书法课堂。皓月当空、家人团聚，以及对生活中点滴美好时光的珍惜，都是中秋节的重要主题。在这样一个特别的日子里，不妨暂时放慢脚步，与大家一起度过一个惬意而美好的夜晚，感受中国书法艺术的独特魅力。

如果您学习汉语感兴趣，欢迎报名参加我们的汉语试听课，亲身感受汉语之美。零基础入门班（A1.1）的报名截止日期为9月3日，其他汉语课程的报名截止日期为8月28日。

也欢迎您收听我们新推出的《孔子学院》杂志播客——“对谈中国”。跟我们一起换个角度，发现更加丰富多彩的中国！

欢迎继续浏览我们的月度活动预告，发现更多精彩内容！

Nach der Sommerpause kehrt im September wieder Leben in unser Institut ein. Mit dreizehn Sprachkursen und neuen Workshops zu Tee, Tuschemalerei und Kalligrafie startet ein vielseitiges Programm in die zweite Jahreshälfte.

Anlässlich des chinesischen Mondfestes widmen wir uns in einem besonderen Kalligrafie-Workshop der chinesischen Schriftkunst. Das Mondfest, auch Mittherbstfest genannt, gehört zu den wichtigsten traditionellen Festen Chinas. Im Mittelpunkt stehen der Vollmond, das Zusammensein und die Wertschätzung für die kleinen Momente des Lebens. Ein schöner Anlass, innezuhalten und den Abend gemeinsam zu genießen.

Falls Sie sich für das Chinesischlernen bei uns interessieren, können Sie sich gerne für eine unserer Schnupperstunden anmelden, wobei Sie die Schönheit und den Spaß der chinesischen Sprache erleben können. Der Anmeldeschluss für den Einsteiger-Sprachkurs (A1.1) ist der 3.9., für alle anderen Sprachkurse muss die Anmeldung bis 28.8. erfolgen.

Die erste Folge vom Podcast „China im Gespräch“ ist ab sofort auf Spotify und iTunes verfügbar. Hören Sie gerne hinein und entdecken Sie China aus neuen Perspektiven!

Lassen Sie sich inspirieren und stöbern Sie weiter in unserem Newsletter!

汉语试听课 / Schnupperstunde Chinesisch

这个夏天想要开始学习一门新的语言吗？我们邀请您参加汉语试听课。一起来感受学习汉语这门古老而又充满活力的语言的乐趣吧！

8月28日（周五）17:00–18:00 （线下）
9月1日（周二）17:00–18:00 （线下）

线下课地点：莱比锡孔院（Otto-Schill Str. 1）

Wer sich im Sommer vorgenommen hat, Chinesisch zu lernen, ist herzlich eingeladen, an einer unserer Schnupperstunden teilzunehmen. Dort könnt ihr ganz entspannt ausprobieren, wie viel Spaß Chinesischlernen machen kann!

Fr, 28.08. 17:00 - 18:00 Uhr Präsenz
Di, 01.09. 17:00 - 18:00 Uhr Präsenz

Ort: Konfuzius-Institut Leipzig, Otto-Schill-Str. 1

茶艺课堂 / Teeschule

品茶·识茶·知茶

——与 Wieland Schulz 一起走近中国茶文化

数千年来，茶文化一直是中国社会生活的重要组成部分，与诸多领域都有着密切的联系。无论是作为日常生活中的普通饮品，还是作为聚会的核心元素，茶以及围绕茶所形成的文化，始终是中国历史发展过程中一个不断变化的核心。

什么是茶？茶从哪里来？怎样才能把茶泡好？

通过本系列活动，我们将带大家全面入门，了解中国的茶与茶文化。在接下来的半年里，我们将带大家概览不同的泡茶方式，了解如何根据季节和个人口味选择合适的冲泡方法。

Tee • Kennen • Lernen

mit Wieland Schulz; Sinologe, Mediziner

Teekultur ist in China seit Jahrhunderten aufs Engste verbunden mit vielen Bereichen des öffentlichen und privaten Lebens. Ob als einfaches Getränk im Alltag oder als Mittelpunkt elitärer Zirkel der Gesellschaft, Tee und die ihn begleitenden Kulturen bilden ein wandelbares Kernelement im wechselhaften Verlauf chinesischer Geschichte.

Was ist Tee? Woher kommt er? Wie kann ich ihn gut zubereiten?

Mit der Fortsetzung dieser Reihe bieten wir wieder einen umfassenden Einstieg in das Thema Tee in China. Im nächsten Halbjahr verschaffen wir uns einen Überblick über die verschiedenen Möglichkeiten, Tee passend zur Jahreszeit und zum eigenen Geschmack zuzubereiten.

水为茶之魂

——矿物质、硬度与温度的风味对比

水是茶汤中占比最大的组成部分，却常常被人忽视。同一种茶，用不同的水冲泡，可能呈现出不同的风味：可以是香气馥郁、口感清澈，也可以是滋味浓郁、醇厚圆润，甚至可能显得寡淡平平。我们将比较不同种类的水，并观察水质的不同会如何影响茶的香气、质感、涩感以及回味等方面。这次活动并不是旨在寻找一种所谓的“完美泡茶水”，而是希望帮助大家更好地理解：什么样的水更适合什么样的茶。

时间：9月19日（周六）15:00−17:15
地点：莱比锡孔院（Otto-Schill Str. 1）
报名截止日期：9月15日
报名费用：32欧元 / 20欧元（优惠价*）

Wasser macht den Tee

– Mineralität, Härte und Temperatur im direkten Vergleich

Es ist die größte Zutat im Aufguss und wird trotzdem oft unterschätzt: das Wasser. Der selbe Tee kann damit duftig und klar, kräftig und rund oder auch ziemlich flach schmecken. Wir vergleichen verschiedene Wässer und beobachten, was u.a. mit Aroma, Textur, Adstringenz und Nachhall geschieht. Dabei geht es nicht um das eine „perfekte Teewasser“, sondern um ein besseres Verständnis dafür, welches Wasser welchem Tee guttut.

Zeit: Sa, 19. SEP 15.00-17.15 Uhr

Ort: Konfuzius-Institut Leipzig, Otto-Schill Str. 1

Anmeldefrist: 15. SEP

32€ / 20€ ERM*

书法艺术坊 / Chinesische Kalligrafie

一笔一画，感受汉字之美。在书法工作坊中，我们将学习笔与墨的基本运用，体验中国传统书法艺术，在笔墨之间寻找汉字的韵律与美感。

书法历来备受珍视，也是修养与学识的一种体现。欢迎大家亲自拿起毛笔，在挥毫落墨中体验书法的乐趣。

中秋特别活动——中秋节快乐！

中秋之夜，让我们以书法和月饼相伴，在明月与墨香之间，留一点时间放慢脚步，与大家共度一个温馨而特别的夜晚！

时间：9月25日（周五）18:00−21:30
地点：莱比锡孔院（Otto-Schill Str. 1）
报名费用：32欧元 / 24欧元（优惠价*）

Im Kalligrafie-Workshop steht die Kunst der Schrift im Mittelpunkt – hier wird der präzise Umgang mit Pinsel und Tusche vermittelt, um harmonische und ästhetische Schriftzeichen zu erschaffen.

Mit den Vier Schätzen des Studierzimmers erlernen Sie die Kunst des Schreibens. Schöne und ausgewogene Schriftzeichen sind bis heute hochgeschätzt und gelten als Ausdruck von Kultiviertheit und Bildung. Probieren Sie sich im Workshop aus.

Mondfest-Special – 中秋节快乐！

Das chinesische Mondfest bietet den Anlass für einen besonderen Abend mit Kalligrafie, Mondkuchen, Achtsamkeit und Zeit zum Beisammensein.

Zeit: Fr., 25. SEP 18.00-21.30 Uhr

Ort: Konfuzius-Institut Leipzig, Otto-Schill Str. 1

inkl. Material32€ / 24€ ERM*

播客 “对谈中国”

/ Podcast „China im Gespräch“

配合《孔子学院》杂志的主题，我们现在推出了全新的播客节目“对谈中国”。为此，我们邀请到了汉学家、作家郝馥兰（ Francoise Hauser），与我们的嘉宾展开对谈。

在第一期节目中，我们与卜松山（Karl-Heinz Pohl）探讨了“新中式”这一概念，即如何将中国传统美学与现代设计及当代生活方式相结合。

此外，我们还与孟维娜（Verena Menzel）聊到了几个有趣的中文新词，其中包括“多巴胺穿搭”，一种色彩丰富的时尚潮流。通过有意识地选择服装色彩，表达生活的愉悦感和好心情。

“对谈中国”第一期现已在 Spotify 和 iTunes 上线。欢迎收听，跟我们一起换个角度，发现更加丰富多彩的中国！

Spotify: https://open.spotify.com/show/5ddyavAcaRp9uTQk7PS69i

iTunes: https://podcasts.apple.com/us/podcast/china-im-gespräch/id6804654173

Passend zu den Themen unseres Magazins gibt es jetzt auch unseren neuen Podcast „China im Gespräch“. Dafür haben wir die Sinologin und Buchautorin Francoise Hauser eingeladen, Gespräche und Interviews mit unseren Gästen zu führen.

In der ersten Folge sprechen wir mit Karl-Heinz Pohl über 新中式 (Xīn Zhōngshì), den „neuen chinesischen Stil“ wie traditionelle chinesische Ästhetik mit modernem Design und zeitgenössischen Lebensstilen verbunden wird.

Außerdem sprechen wir mit Verena Menzel über spannende chinesische Neologismen, darunter 多巴胺穿搭 (Duōbā’àn chuāndā), das sogenannte „Dopamin-Dressing“ – einen farbenfrohen Modetrend, bei dem Kleidung bewusst eingesetzt wird, um Lebensfreude und gute Stimmung auszudrücken.

Die erste Folge von „China im Gespräch“ ist ab sofort auf Spotify und iTunes verfügbar. Hören Sie gerne hinein und entdecken Sie China aus neuen Perspektiven!

Spotify:

https://open.spotify.com/show/5ddyavAcaRp9uTQk7PS69i

iTunes: https://podcasts.apple.com/us/podcast/china-im-gespräch/id6804654173

Text / 文: 李娜 (Lena Thölke)，

薄爱琳 (Elinor Porsche)

Aus dem Chinesischen / 德文翻译: 李周林

Zusammenstellung / 排版: 李周林

Korrekturlesen / 发布审校: 宁宇，

李娜 (Lena Thölke)，

田亚明 (Benjamin Creutzfeldt)