哥斯达黎加大学孔子学院八月活动概览(2026.8)

八月，哥大孔院与大家相约如期开学，请和我们一起开始汉语学习、参与我们丰富多彩的中国文化活动吧！

本月15日是哥斯达黎加的母亲节，哥大孔院借此机会向天下所有母亲送上诚挚的祝福！恰巧19日，我们也将迎来中国传统节日——七夕。七夕自古以来就有女子乞巧的习俗，我们祝愿所有女性以慧心巧手，编织出属于自己的精彩人生。

新学期的汉语课程和文化活动也在有序展开。

8月12日，30个HSK中文常规班正式开课，欢迎大家加入我们的课堂，开启新的汉语学习之旅。18日，Jimena Chacón Quesada（希美）老师将带来题为《女性经济赋权：学习中国模式》的研讨会。此外，本月还安排了剪纸、麻将、中国电影等丰富多彩的线上线下活动。无论您是汉语学习者，还是对中国文化感兴趣，都欢迎加入我们，一起学习、交流。

En agosto, el Instituto Confucio de la Universidad de Costa Rica se reúne con ustedes para dar inicio, como de costumbre, al nuevo semestre. ¡Acompáñennos a comenzar un nuevo camino de aprendizaje del chino y a participar en nuestras variadas actividades culturales!

El 15 de agosto se celebra el Día de la Madre en Costa Rica. Con este motivo, el Instituto Confucio de la Universidad de Costa Rica desea enviar sus más sinceros deseos a todas las madres del mundo. Y, casualmente, el día 19 celebraremos también una de las fiestas tradicionales más importantes de China: el Festival de Qixi. Desde la antigüedad, Qixi ha estado vinculado a la tradición de que las mujeres pidieran ser hábiles con las labores artesanales. Deseamos que todas las mujeres, con sabiduría y manos hábiles, puedan tejer una vida extraordinaria y llena de posibilidades.

Los cursos de chino y las actividades culturales del nuevo semestre también se desarrollan de manera ordenada.

El 12 de agosto comenzarán oficialmente los 30 grupos de cursos regulares de HSK. ¡Les invitamos a acompañarnos en las aulas y emprender juntos un nuevo camino de aprendizaje del chino! El día 18, la profesora Jimena Chacón Quesada ofrecerá el seminario titulado Empoderamiento económico de las mujeres: aprendizaje del modelo chino. Además, durante este mes tendremos una variada programación de actividades presenciales y virtuales, entre ellas talleres de papel cortado y mahjong, así como una noche de cine chino. Tanto si estudian chino como si sienten interés por la cultura china, están cordialmente invitados a acompañarnos para aprender y compartir juntos.

本次活动是由中国驻哥斯达黎加大使馆和哥斯达黎加大学孔子学院共同举办，面向女性创业者开展的活动。由Jimena（希美）老师带来题为《女性经济赋权：学习中国模式》的讲座，介绍中国经济发展和女性创业经验，为女性创业者提供交流与学习的机会。

活动现场，我们也将开展“剪纸工作坊”和“书法工作坊”，让参会者体验中国文化。

时间：8月18日（周二）9:00—16:00

地点：Joaquín Gutiérrez礼堂

Esta actividad, organizada conjuntamente por la Embajada de la República Popular China en Costa Rica y el Instituto Confucio de la Universidad de Costa Rica, está dirigida a mujeres emprendedoras. La profesora Jimena Chacón Quesada ofrecerá una charla titulada Empoderamiento económico de las mujeres: aprendiendo del modelo chino, en la que compartirá información sobre el desarrollo económico de China y experiencias de emprendimiento femenino, brindando a las participantes un espacio para el aprendizaje y el intercambio.

Durante la actividad, también se llevarán a cabo un taller de recorte de papel chino y un taller de caligrafía china, donde las participantes podrán acercarse y experimentar de manera práctica distintos aspectos de la cultura china.

Fecha: martes 18 de agosto, 9:00 a.m.- 4:00 p.m.
Lugar: Auditorio Joaquín Gutiérrez

哥斯达黎加大学孔子学院与Alajuelita社区体育与心理健康项目合作举办剪纸工作坊。一剪一裁，纸上花开，欢迎大家通过这一传统艺术形式，体验中国文化的魅力。

时间：8月12日（周三）10:00—11:30

地点：Alajuelita中央公园

参与人数：约30人

El Instituto Confucio de la Universidad de Costa Rica, en colaboración con el Programa Comunal de Salud Física y Mental de Alajuelita, organiza un taller de papel cortado chino. Con cada corte y cada pliegue, el papel cobra vida. Les invitamos a descubrir el encanto de la cultura china a través de esta tradicional expresión artística.

Fecha: miércoles 12 de agosto, 10:00 - 11:30 a.m.
Lugar: Parque Central de Alajuelita
Cupo: aproximadamente 30 personas

哥大孔院的“麻将工作坊”自推出以来，广受哥斯民众的喜爱，进而唤起大家对中国传统棋牌类游戏的兴趣。“麻将工作坊”将走进Alajuelita中央公园，为社区居民带来近距离的中国棋牌文化体验，邀大家在互动中感受麻将文化的智慧与乐趣。

时间：8月26日（周三）9:00—11:00

地点：Alajuelita中央公园

Desde su lanzamiento, el Taller de Mahjong del Instituto Confucio de la Universidad de Costa Rica ha despertado un gran interés entre el público costarricense y ha acercado a más personas a los tradicionales juegos de mesa chinos. En esta ocasión, el taller llegará al Parque Central de Alajuelita, donde los vecinos de la comunidad podrán conocer de cerca esta expresión de la cultura lúdica china y descubrir, a través de la interacción y el juego, la riqueza, la estrategia y la diversión del mahjong.

Fecha: miércoles 26 de agosto, 9:00 - 11:00 a.m.

Lugar: Parque Central de Alajuelita

“迢迢牵牛星，皎皎河汉女。”作为中国重要的传统节日之一，七夕节蕴含了丰富的文化和民俗信息。“哥斯达黎加，你好！”电台将分享七夕话题，欢迎大家关注与收看。

时间：8月28日（周五）

YouTube频道：@CostaRicaNihao

Como una de las festividades tradicionales más importantes de China, Qixi reúne una rica variedad de tradiciones y elementos culturales. En esta ocasión, el programa de radio ¡Costa Rica Nihao! dedicará un espacio especial a Qixi para compartir con el público algunos aspectos de esta tradicional celebración china. ¡Les invitamos a acompañarnos!

Fecha: viernes 28 de agosto

Canal de YouTube: @CostaRicaNihao

时间：8月24日（周一）

详情敬请期待。请关注孔院官网：http://institutoconfucio.ucr.ac.cr

Fecha: Lunes 24 de agosto

Próximamente se publicarán más detalles.

Por favor, siga las actualizaciones en el sitio web oficial del Instituto Confucio: http://institutoconfucio.ucr.ac.cr

时间：8月26日（周三）

YouTube频道：@InstConfucioUCR

详情敬请期待。

Fecha: Miércoles 26 de agosto

Canal de YouTube: @InstConfucioUCR

Próximamente se publicarán más detalles.

文/赵乐

西语校对/陈芮

编辑/童遥

审核/杨庆芳