“哥斯达黎加你好”专访Elena老师

近日，“哥斯达黎加你好”电台节目迎来了2025年的首个专访。本期节目由孔子学院院长周国华和主持人Kattia共同主持，特邀孔院本土教师Elena老师作为嘉宾。在访谈中，Elena老师分享了自己的成长经历、教学心得以及跨文化交流的独特体验，为今年的中文学习与文化推广活动开启了一个精彩的序幕。

跨越国界的语言之旅  

Elena老师来自俄罗斯，因机缘巧合接触中文，并最终踏上了这段与汉语相伴的旅程。她坦言，自己最初并没有想到，学中文会彻底改变她的人生轨迹。如今，她不仅熟练掌握中文，还作为哥斯达黎加孔子学院的本土教师，教授汉语并推广中国文化，成为连接中国与拉美文化的重要桥梁。 

在采访中，她谈到：“当初在圣彼得堡国立大学学习中文时，完全没想到有一天我会在拉丁美洲生活，并在那里教授中文。但人生就是如此奇妙，语言让我们看到了更多的可能性。”Elena老师的经历，印证了学习一门语言不仅仅是掌握一项技能，更是一场通向世界的冒险。  

Elena老师分享在圣彼得堡国立大学的学习经历

不同文化中的独特体验  

谈及在不同国家的生活感受时，Elena老师用四个关键词概括了自己从三种文化中汲取的精神力量。从中国，她学到了“纪律、纪律、纪律”。她认为，在中国文化中，一旦制定了目标，就必须全力以赴，在规定时间内完成任务，不找借口，不拖延。 

从俄罗斯，她继承了严谨的治学态度。她笑称：“有时候学生会问，‘老师，为什么不直接随便选个教材用呢？’但我做不到，我必须确保课程内容是有体系、有价值的，否则就是在浪费学生的时间。”  

而在哥斯达黎加，她学会了享受生活。“来到哥斯达黎加之前，我是个非常严肃的人。”她说道，“但在这里，我学会了微笑，学会了感受生活的美好。当然，还有一点最重要的——我离不开咖啡了！”  

从学习到教学：用热情点燃兴趣  

作为一名孔子学院的本土教师，Elena老师深知，学习中文并不像学习其他欧洲语言那么容易，特别是对西语母语者来说，汉字、声调、语法结构等都充满挑战。因此，她始终坚持循序渐进的教学方式，帮助学生建立信心，让他们在学习过程中不断收获成就感。 

她强调：“很多学生在刚开始学习时充满热情，希望通过各种方式尽快掌握汉语，比如使用Duolingo等自学软件。但我通常建议他们，在课堂的前三四个月里，尽量跟随老师的节奏学习。这样可以避免信息过载，确保他们能扎实掌握基础。”  

此外，她还非常注重为学生创造真实的语言环境。“语言是用来交流的，如果你只是记住了词汇，却没有在实际场景中运用，那么很快就会遗忘。”她鼓励学生通过各种方式接触中文，比如听中文歌曲、观看中文短视频，甚至是参与孔院的文化活动，让学习变得更加生动有趣。

语言的力量：连接世界，创造未来  

访谈的最后，Kattia主持人总结道：“当我们学习一门语言时，我们永远无法预料它会把我们带向何方。”Elena老师的故事正是这一点的最好证明。她的经历不仅展示了语言学习的魅力，更激励了无数中文学习者勇敢迈出第一步，去探索未知的世界。 

正如她所说：“让语言带领我们前行，信任老师，享受学习的过程，给自己时间去爱上这门语言。”或许，这正是语言学习最宝贵的意义——它不仅让我们获得新技能，更让我们拥有了拥抱世界的勇气和机会。  

关于“哥斯达黎加你好” 电台节目

“哥斯达黎加你好”由哥斯达黎加大学孔子学院于2014年创立，是拉丁美洲首个专注于推广中国文化和中文的广播节目。该项目通过电台和社交媒体，向公众分享中国的烹饪、历史、文化、音乐等内容，成为中哥文化交流的重要桥梁。其重要意义在于开创性地将中国文化引入拉丁美洲，并通过创新的传播方式，持续扩大影响力，促进了两国人民之间的理解与友谊。

文/倪洁漫

图/孔院教师

编辑/吴昀美

审核/周国华 麦秋林