春日有声：在诗歌中相遇的中爱文化

2026-05-06

春天在不同文化中都象征着希望与新生——既是自然的复苏，也是人们对美好生活的共同向往。在这样的时节，人们也更容易在相似的情感中彼此理解、产生共鸣。

恰逢国际中文日之际，都柏林大学孔子学院特别策划系列活动《为你读诗》，以语言为桥，以文化为媒，让不同文化在交流中相遇、相知。《为你读诗》特别邀请到中国驻爱尔兰大使赵希源阁下与爱尔兰大学生“汉语桥”选手苏美莲，以中英双语呈现春天主题诗歌朗诵，以诗为媒，谱写跨文化的春之共鸣。

活动中，赵希源大使以英文朗诵爱尔兰诗人作品《The Meeting of Waters》，以水之交汇寓意文明相遇；苏美莲则用中文吟诵白居易的《钱塘湖春行》，展现东方诗意中的春日生机。

语言不同，情感相通。

这个春天，让我们在诗意中相遇，在交流中共鸣，共同感受人类对美的恒久向往。