中国人民大学在意大利成功举办“文艺复兴在东方”国际学术研讨会及艺术展

7月8日—12日，“文艺复兴在东方”国际学术研讨会暨艺术展在意大利佛罗伦萨成功举办。这一高端学术活动由中国人民大学、中国美术家协会、中国国家画院联合主办，中国人民大学艺术学院、意大利华人艺术家协会承办，活动得到了中国驻意大利大使馆和意大利文化部、佛罗伦萨省政府等机构的鼎力支持。本次学术研讨及展览由意大利达·芬奇理想博物馆馆长、评论家Alessadro Vezzossi和中国策展人武洪滨共同主持。

“文艺复兴在东方”这一概念的提出与阐释，源自中国人民大学艺术学院对全球化语境下跨文化对话的前瞻性思考与判断。作为与国际学术界交流、接轨的重要科研平台，2014年12月成立的中国人民大学文艺复兴研究院是国内第一家“文艺复兴”研究的专门学术机构，它创造性地将“文艺复兴”阐释为人类文化发展普遍存在的“返古开新”的文化现象，从而为并置探讨“东西方文艺复兴”拓展了空间。

研讨会上，围绕“东方文艺复兴”这一主题，中国人民大学艺术学院执行院长、文艺复兴研究院院长丁方与意大利佛罗伦萨原博物馆总局局长Cristina Acidini、意大利艺术研究院绘画院院长Andrea Granchi、佛罗伦萨美术学院教授Sandro Bellesi、佛罗伦萨大学教授Isabella Gagliardi、卢卡高等研究院教授Emanuele Pellegrini、卡拉拉美术学院教授Gerardo de Simone等分多个主题展开了一系列深入对话。

丁方教授提出：“东方文艺复兴”的主体是“中华民族伟大复兴”，它的首要使命是文化寻根，即通过研究与借鉴西方文艺复兴的经验，来探寻中华民族之根、复兴中华民族精神。当初西方文艺复兴主要是汲取两希（希伯来、希腊）文明的精华，而未触及到地中海以东的东方古代文明域（波斯/印度/中国），这恰好成为当今所倡导的“东方文艺复兴”之精神资源。这一理念如今正沿着古代欧亚大陆通道“丝绸之路”隆隆迫近，成为中国弘扬“人类命运共同体”这一崇高理想中最为闪光的部分。

达·芬奇理想博物馆馆长、策展人Alessadro Vezzossi认为：丁方教授不仅带来了精湛的艺术，而且带来了崭新的理念，他的发言从人类文化的历史高度和“一带一路”的地理跨度，诠释了东西方文艺复兴的整体概念。文艺复兴故乡的人们感受到了中国艺术家令人惊叹的想象力，因此热切希望通过共同努力，在中国的复兴之梦中实现佛罗伦萨的理想，使得“达·芬奇理想博物馆”中的“理想”二字再度放光。

Alessandro Vezzosi（达芬奇理想博物馆馆长）

意大利艺术研究院绘画院院长Andrea Granchi发表了如下见解：从绘画本体语音的角度来看，画家以非凡的勇气直面文艺复兴巨匠达·芬奇、米开朗基罗，用先进思想理念与东方材料技法结合的创新方法，对大师杰作进行当代转换，形成了绘画艺术史上一次崭新的尝试，具有深远意义。特别是丁方教授对于东西方文艺复兴、中华文艺复兴、一带一路、人类命运共同体的诠释，仿佛使我们又感受到了文艺复兴的气息，那是一个产生思想巨人的伟大时代。

Andrea Granchi（意大利艺术研究院绘画院主席）

与学术研讨会同时举办的主题展览，则以作品形态充分验证了“文艺复兴在东方”的学术理念。在展览现场，中外参观者纷纷驻步观摩、拍照复制。其中，丁方教授近年创作的“致敬文艺复兴大师”系列主题作品，如《十二使徒》、《十二先知》、《安吉利亚之战》等得到了意大利美术界专家的高度评价。Andrea Granchi认为，这些源自西方艺术母题的作品，经过东方艺术家的创作转化，获得了新的生命和思想内涵。Isabella Gagliardi说，“文艺复兴在东方”系列主题作品，无论是艺术精神传承，还是对毛笔、宣纸、坦培拉、综合材料等材料语言的运用方面都令人震撼。

为期四天的国际学术研讨及展览得到意大利《共和报》、《国家报》及托斯卡纳电视媒体的报道，在当地艺术家和研究者中引起了热烈反响。当地记者评论说，来自中国高校的学者和艺术家在佛罗伦萨（欧洲文艺复兴的故乡）举办以“文艺复兴在东方”为主题的国际研讨会，展现了中国人的文化自信，也展示了东方艺术家在学术和思想维度上达到的新高度。

丁方教授与意大利TMT卢卡研究院签署合作协议

中国人民大学艺术学院执行院长、中国人民大学文艺复兴研究院院长丁方与意大利中国艺术基金会常务副主席张丞森签署“成立中国人民大学文艺复兴研究院意大利研究中心”合作协议

此次国际研讨与展览的成功举办，标志着中国人民大学艺术学院建设“文艺复兴”国际学术平台迈出了坚实的一步，也表明“中华文艺复兴”作为一个学术命题逐渐进入西方学术话语体系。这种主动“走出去”与西方学界平等对话、探讨的方式，为人文学科的跨学科研究提供了可资借鉴的思路。此次国际学术交流活动也凸显了对东西方文明历史性探求的理念，对于国内学术界开展“一带一路”的文化传播也有启示价值。

文艺复兴在东方国际学术研讨会嘉宾合影